在书法作品等文字环境中，繁体字依然有其空间
环球在线消息：新加坡《联合早报》4月10日载文《网上发起签名运动 “向联合国废除繁体中文说不”》，现摘要如下：
联合国准备在2008年把应用的中文一律采行简体字的消息，已在海内外华人社会引起广泛回响，除了台湾政坛的人气天王、国民党主席马英九表态说一定会“想尽办法阻止”，网上更出现了为繁体字请命的签名运动。
中国应用语言学会会长陈章太是于3月22日在中国教育部就《汉字简化方案》等发布50周年记者会上披露说：“据联合国一个决定，从2008年后联合国使用的中文一律使用简体字。现在是两种文本，繁体字和简体字都有�！�
陈章太昨天对本报说，他是从网上看到联合国《2005年世界主要语种分布和应用率调查报告》发现了这个消息。报告称，联合国将在2008年后不再同时发行两种版本（简体字和繁体字）的中文文件。
74岁的陈章太曾任中国国家语委副主任兼秘书长，语言文字应用研究所所长等职，现任中国语言学会副会长，中国应用语言学会会长等。
他指出，联合国的决定或许有节省经费和人力物力的考虑，同时随着半个世纪的推广，无论是国际教学、使用领域和全球使用人数，简体字的影响都越来越大。
不过，消息传出后的两天，网上马上出现了为繁体字请命的签名运动。由一名叫Jennifer Ping的网民在发起的“向联合国2008年废除繁体中文说不”的连署网页，到昨天晚上已经有5万4000多个签名。
有网民用繁体字留言说：“中华文化五千年，繁体字才是正统的。而简体字只是为了方便而存在的，怎么可以反过来废了繁体字呢？中国人不是一直以我们五千年的文化自豪��！请大家一定要支持！不能废繁留简�！�
较早时在美国访问的马英九，也在3月25日表态说，他个人非常反对联合国的做法，一定会想尽办法阻止，即使未来两岸协商时也会提出。
马英九强调，这不是政治考量，而是文化传承的问题，唯有如此才是爱护中华文化之道。
联合国向来强调维护世界文化的多元性，如今决定中文一律采行简体字，是否违背有关宗旨？由于昨天是星期日，本报无法联系上该组织。
·规范汉字不等同简体字
但陈章太接受本报访问时强调，大陆采用的规范汉字并不等同于简体字，繁体字／正体字仍然有其空间。
陈章太指出，规范汉字和简体字不是同一个概念，在规范汉字中，大约有2000来个字被简化了，这还包括边旁类推的汉字，真正简化的汉字只有500来个�；痪浠八�，规范汉字中保留了大量的繁体字。
此外，法律也保留了繁体字的使用空间，包括古籍出版、书法艺术和个人使用，完全可以自由进行而不受干涉。
陈章太承认，前后几次发布的简体字表确实造成一定的混乱，因此目前有关方面正积极进行整理和清理，希望能推出统一的规范汉字表；但是这项工程繁琐，需要时间完成。
陈章太表示，中国政府自1986年后对汉字简化已经采取谨慎的态度，主要的原则是保持汉字形体的相对稳定。